{"product_id":"weems-plath-aw-307","title":"Weems \u0026 Plath マホガニー仕上げ表彰用木製プラーク AW-307","description":"\u003csection data-wem-japanese-description=\"AW-307\"\u003e\u003cp\u003eラッカー塗装のマホガニー仕上げを施した木製の表彰用プラークです。真鍮またはクローム仕様の計器二台を、より美しく展示できます。壁または船の隔壁に横向きに取り付けられます。二台の計器の間には、オリジナルのロゴや紋章を加えるためのスペースがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e特長・適合\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eベースが6.5インチ（165mm）までの計器二台用\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマホガニー仕上げ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカ製\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e計器は別売\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eメーカーの適合一覧：Atlantis、Endurance II 115シリーズ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eメーカーのカスタマイズ案内\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eメーカーサイトでは「Add Engraving」（刻印を追加）を選ぶことで、真鍮またはアルミニウム製のオプションプレートを、プラークに接着またはねじ留めするサービスを案内しています。プレートには画像や文字を印刷・刻印でき、特別な機会、誕生日、祝日、昇進、イベントなどを記念する用途に適しています。詳しくはメーカーのブログ記事「Adding A Personal Touch」（個性的な仕上げを加える）をご参照ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの商品ページの表示価格はプラーク本体の価格です。カスタマイズの仕様・可否・追加費用は、ご注文前にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e仕様（メーカー記載）\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eメーカー品番\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAW-307\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e長さ欄\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e18 in (45.72 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e幅欄\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11.2 in (28.45 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e高さ欄\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0.8 in (2.03 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e寸法欄\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11\" x 18\" (279 x 457 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e重量（メーカー記載）\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2.9 lb (2.03 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eUPCコード\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e721002153074\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHTSコード（メーカー記載）\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3926.40.0000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e重量欄の括弧内には「2.03 cm」という長さの単位が記載されています。重量の換算値としては不適切です。原文の記載を保持しているため、重量はメーカーのlb表記をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eメーカーの長さ・幅欄と寸法欄は一致しない値が含まれます。上表はそれぞれの記載を保持しています。設置前に実物をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e保証・メーカー資料\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eメーカー限定生涯保証の対象です。保証条件・除外事項をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1362\/8025\/files\/2026-10-13-183529-JST-Limited-Lifetime-Warranty-Japanese-Original.pdf?v=1791885084\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eメーカー限定生涯保証（日本語訳＋英語原本・PDF）\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e非公式日本語訳・専門家による技術確認未実施です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.weems-plath.com\/Support\/Limited-Lifetime-Warranty.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e限定生涯保証の詳細\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/weemsandplathblog.wordpress.com\/2025\/07\/14\/adding-a-personal-touch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eメーカーの刻印・カスタマイズ紹介\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/oehha.ca.gov\/proposition-65\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eProposition 65のメーカー案内\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.weems-plath.com\/Products\/Wood-Instrument-Bases-and-Plaques-1\/Citation-Plaque.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eメーカーの商品情報\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eメーカーの警告（カリフォルニア州 Proposition 65）\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本製品により、鉛、DEHP、木くずなどの化学物質にさらされる可能性があります。これらは、カリフォルニア州において、がん、先天異常、その他の生殖に関する障害を引き起こすものとして知られています。取扱い後は手を洗ってください。詳しくはメーカーが案内するProposition 65の情報をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e入荷待ち・お取り寄せについて\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e在庫がない場合も、入荷待ちとしてご注文いただけます。すぐには発送できません。入荷日・お届け日は確約できません。ご注文前に商品ページの在庫表示と、カートのお届け方法をご確認ください。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Weems \u0026 Plath","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67979341365471,"sku":"WEMAW-307","price":53390.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1362\/8025\/files\/wemaw-307-mahogany-plaque.jpg?v=1791899338","url":"https:\/\/www.yuukoumarine.jp\/products\/weems-plath-aw-307","provider":"yuukoumarine","version":"1.0","type":"link"}