アカウント再登録などのお手間をおかけしますが、大幅にパワーアップしたゆうこうマリンウェブサイトを是非お楽しみください!ご不明な点はお気軽にお問合せ下さい! ×
ウェブサイトリニューアル!お得なキャンペーン開催中ですよー!

ウェブサイトリニューアル!お得なキャンペーン開催中ですよー!

本当に、すみませんでした!!!

こんにちは、ゆうこうマリンウェブサイト担当の里中です。

・・・正直なところ、私達スタッフ一堂も驚くような最悪のタイミングでした。
はい、メールについてです。

サイトリニューアルと完全に同じタイミングでメールサーバーに不具合が出たため、サイト移転の影響だと思ってオープン当日と翌日は血の涙を流す勢いでパソコンを睨みつけておりましたが原因が全く分からずという状態でした。

結局はサーバー自体の不具合でサイト移転自体は無関係ということだったようですが、これを機にサーバー自体を変えるという対応を採った次第です。
いずれにせよ、皆様には大変ご迷惑をおかけする結果となってしまい本当に申し訳ありませんでした。

現在は通常通りのメール対応をさせて頂ける状態となっておりますので、ご質問やお見積のご依頼等ございましたらお気軽にお問合せ下さい。

改めまして、サイトリニューアルオープンしました!!(遅)

リニューアル初日にこれ以上のレベルのものはないだろうと思うような不具合に見舞われ、すっかりご挨拶が遅れてしまいました。

今更感がそこはかとなく漂いますが、ゆうこうマリン新ウェブサイト、リニューアルオープンです。
今後ともよろしくお願い致します。

サイトについてですが、現状はまだまだ「やっと動いた」レベルです。
現在は目下関連商品のグループ化とサイト内のページ数軽減を最優先で行っております。

商品一覧や検索結果に色やサイズが違うだけの同一品が大量に列挙されてしまう状態は解消させて行きますので、しばらくおまちください。

また、今後弊社のウェブサイトは単純なネットショップとしての意味合いに留まらず、様々な情報ソースとしての機能を果たせるものを目指して参ります。
商品の扱い方や様々な活用術といったユーザー様にとってすぐに役立つ情報を発信していくことはもちろん、「もっと掘り下げたこと」にも切り込んで行きます。

例えば、多くの方が普段はきっと気にも留めない「製品を作る際に使われている材料の良し悪しと見分け方」など。
既に旧ウェブサイトでもご紹介致しておりましたが、屋外生地製品をポリエステルやナイロンの糸で縫製することはお勧めできません。
では、何が良いのか、なぜ良いのか、そして、これから買われようとしている製品は、何を使ってどのように作られているのか。

このような、購入ボタンを押す前からご活用頂けるようなお話もどんどんさせて頂けたらと思っております。

 

リニューアル記念キャンペーン開催中ですよ!

新ウェブサイトではどうしてもお客様に再度会員登録をしていただくなどのお手間をおかけしてしまっております。

また、サイトのレイアウトが変わっていることや、まだまだ未完成な部分が残っていることもあり、かえって不便になったと思われる方もいらっしゃることでしょう。
もう少しだけお時間をください、スタッフを増員してのサイトの作り込みが今も進行中です!
もう曜日感覚がなくなってゴミの日を間違えるくらい、全力で作業にあたっております!
まだまだこれからな部分ばかりですが、自信があります、きっとこれまで以上のご満足をお届け致しますので今しばらくお待ち下さい。

さて!

ともあれ新たなサイトのオープンを記念いたしまして、今だけ全国送料一律300円(160サイズのお荷物)にて商品をお届け致しております!
更に!通常は18,000円以上で送料無料のところ、今だけ10,000円で送料が無料に!
特に遠方のお客様は今がチャンスです!この機会をお見逃しなく!

当然ですが、私たちは日本の会社です!

今回リニューアルオープンしたゆうこうマリン新ウェブサイトですが、実はカナダ製のECプラットフォームを使用して作成しております。
社長の故郷のシステムで、社長イチオシのシステムだったのですが、はい、、ベースが英語なんですよね。。

サイト上に表示されるテキストなどはほとんど日本語に訳したのですが、一部システム的に翻訳が不可能な部分が残ってしまいました。

ご住所を入れて頂く際、JapanとTokyoなどの都道府県名が英語表記になっており、一部混乱を生じさせてしまっており申し訳ございません。
全ての入力情報を英語で表記して頂いているお客様や、中には表記順自体を英語圏風(番地>区>市>県)にしていただいているお客様もいらっしゃいます。

・・・もう、本当に、すみません。

ご注文の受注処理をしておりますスタッフはみな日本人です、というか社長以外は全員日本人ですので、日本の表記で全く問題ございません。
もし英語風の表記にて登録がお済みの方は、登録住所の編集も出来ますのでご都合の良いスタイルでご登録ください。

最後に少し、語らせてください。

私自身も日々の生活の中で「ユーザーの立場」に立った時常々思うことなのですが、今、切実に、お客様の声をお聞きしたいと思っております。
ユーザー様のご要望、ご満足にビルダーが追いつくことはまず出来ない、私も自分が顧客の立場でサービスを見る時は提供側の鈍足ぶりに苛々することが非常に多いものです。
ですが、入社以来ずっと作り続けてきたこのゆうこうマリンウェブサイトを、私は自身の子供のようにすら思っており、出来うることは全てしたいと強く思っております。
そして、サイトを外から客観的にご覧いただき、忌憚ないご意見を頂くことこそが私達の行くべき道を知る最善の術だと信じております。

まだまだ私達は発展途上であり、言い換えれば広大な伸びしろを残している状態です。
増して本ウェブサイトはほんの数日前に生まれたばかりの、まだ足がガクガクしているバンビのような状態です。

これからもっともっと良いものを作っていきたい。
そのために、お客様のご意見、ご要望をどんどんお聞かせ頂ければ幸いです。

コメントする

コメントは承認されたのちに表示されます

Loading...